Sidebar
Menu
Baptist Church in Kawasaki  Our Blog

アクティビティーの紹介、信仰のお話、教会スタッフのおたより
* 私たち教会のFacebookページもご覧ください。

Visit to Taro Again 被災地支援、田郎へ

3月12日〜14日に、田園グレースチャペルが所属する「保守バプテスト同盟」主催で、被災地ボランティアが行なわれました。教会からはケビン師、N兄、K姉の3名が参加。以下、その時の写真です。

This past March 12-14, three of us from Denen Grace cooperated with the our church group's Green Ribbon Campaign volunteer work in the tsunami affected area of Tohoku.



タイヤにチェーンをまいて、さぁ出発!と、コマーシャルのようにはいかなかった…(-"-;) ものすごく苦労してチェーンをまき、ようやく出発できたそうで、記念に(?)パチリ!


Yes, there was plenty of snow in the area and not intended for normal tires. Our "EZ on-off" chains were be no means easy. After some work we managed to get them on the tires and get on our way. Lesson learned about "spring in Tohoku."


宮古/田老地区の仮設住宅を訪問。
Taro area temporary housing areas.

保守バプテスト同盟の諸教会から13名がボランティアに参加しました。豆からひきたての、こだわりのおいしいコーヒとお菓子でカフェ♪

Thirteen of us worked together to offer the residents a "Mobile Cafe." This was a chance for them to get out of their small living quarters, mingle, talk about their experiences and challenges, and get a great cup of coffee or tea.

被災地復興の為に、継続した支援と祈りが必要です。イエス様の恵みをいただき、神様の愛のみわざがなされていきますよう、祈り続けていきましょう!

Thank for praying for us. Let's keep praying for Tohoku and ask God to bring emotional and spiritual healing.
Denen Blog
    ⇒ これより過去のポストを見る...